禮多...

某人“又”收到姻親送來的禮品，說是其家鄉的家人手製的食品。
我嘗了嘗...果然一如以往，還真難吃...根本是毫無滋味...
我那在市場裡製做同樣食品的嬸若是嘗了，大概會笑死...

蔡康永的書提到他從小家境優渥，家中常收到禮品，
中意的留下，不中意的又轉送...
往往，某件禮品，繞了繞，又轉回來...

台灣鄉下農家特地帶出門送自家農作時，嘴裡總是說“隨便種的...”，
其實是挑了又挑的上品...

這二者的文化差異真不知是怎麼形成的...