2014年11月3日 星期一

做一個XX的動作...

馮光遠這篇非常妙~
https://www.facebook.com/277581822281583/photos/a.289826441057121.69820.277581822281583/895929943780098/?type=1&fref=nf

我們這種老頭實在很受不了這種白痴用語,這是怎麼開始的呢?
我猜是那些報股票的傢伙帶頭...

另一方面,或許是英文教育的影響,
主詞+動詞+受詞,
於是...
我也很懷疑美式英語那一堆的take xx, get xx, make xx也是類似的狀況...

沒有留言: